ABB集团近日宣布，已与软银集团公司签署协议，以53.75亿美元的企业价值将其机器人业务部门出售给软银，同时放弃此前将该业务分拆上市的计划。该交易仍需通过监管审批并满足相关交割条件，预计将于2026年中下旬完成。
ABB Robotics作为行业领先企业，长期处于自动化发展趋势的核心。ABB方面指出，机器人业务与集团其他业务之间的协同效应有限，双方在市场需求和业务特性上存在差异。该部门目前拥有约7000名员工，2024年收入为23亿美元，约占ABB集团总收入的7%，运营EBITA利润率为12.1%。
ABB董事长Peter Voser表示：“软银的收购要约经过董事会和执行委员会的审慎评估，并与分拆方案进行了比较。该交易体现了机器人业务的长期价值，并将为ABB股东创造直接收益。ABB将依据既定资本配置原则使用交易所得资金。我们对ABB的发展目标保持不变，未来将继续聚焦电气化和自动化领域，巩固市场领先地位。”
ABB首席执行官Morten Wierod补充道：“软银将成为该业务及员工的理想新归属。ABB与软银共同认为，世界正进入基于人工智能的机器人新时代，双方的合作将有力推动这一进程。ABB Robotics将凭借其领先技术和深厚行业经验，结合软银在人工智能、机器人及下一代计算方面的前沿能力，进一步巩固其技术领导地位。”
软银集团董事长兼首席执行官孙正义表示：“软银的下一前沿领域是‘物理人工智能’。通过与ABB Robotics携手，我们将融合人工智能与机器人技术，汇聚全球顶尖技术与人才，推动突破性进展，助力人类进步。”
随着协议的签署，ABB将调整其报告结构，转为三大业务领域。从2025年第四季度起，机器人业务将作为“已终止经营业务”列报。原属于“机器人与离散自动化”业务领域的机器自动化部门，将划入“过程自动化”业务领域。交易完成后，此次出售预计将带来约24亿美元的税前账面收益，扣除交易成本后，现金收益约为53亿美元。
在机器人与人工智能相关布局方面，ABB近期通过投资并与生成式与视觉AI专家LandingAI合作，进一步加强在视觉AI领域的投入。双方合作旨在将LandingAI的LandingLens平台整合至ABB RobotStudio套件及其他软件工具中，从而将机器人视觉应用的部署和训练时间大幅缩短最高80%。
ABB同时宣布，机器人与离散自动化业务领域总裁、执行委员会成员Sami Atiya将于2026年底离职，此次人事变动与机器人业务出售安排相协调。
ABB首席执行官Morten Wierod对此表示：“Sami在近十年前加入ABB，为机器人业务的建立与发展发挥了关键作用，业务覆盖从工业机器人到协作机器人、自主移动机器人，并配套先进的软件与AI解决方案。他在全公司范围内推动人工智能成为创造客户与利益相关者价值的重要驱动力。我们感谢Sami对公司的卓越贡献，并祝愿他在未来的职业与个人发展中一切顺利。”
欲了解更多信息，请访问：ABB中国 – 携手同心 共创未来 | abb.com/cn
